Titelillustration: Dirk Wieczorek

Wörterbuch Esperanto-Deutsch / vortaro Esperanto-Germana

a... al.. an.. ar.. b... bo.. c... ĉ... d... di.. do.. e... ek.. er.. f... fi.. fr.. g... ĝ... h... ĥ... i... in.. io.. j... ĵ... k... ki.. kl.. kon.. kr.. ku.. l... li.. m... me.. mo.. n... ni.. o... p... pe.. po.. pr.. r... ri.. s... se.. si.. so.. su.. ŝ... t... ti.. to.. u... v... vi.. vo.. z...

Wörter ab "mo..." / vortoj ekde "mo..."

mod/o
Mode
(Substantiv)

<8.5.5> <8.15.8> <9.4.4>

mod/a
modisch (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<8.17.1> <8.17.2> <9.4.4> <9.12.10>

modern/a
modern (-er,-e,-es)
(Adjektiv)

<3.1.1> <3.1.5> <3.3.0> <3.3.8> <4.1.4> <6.7.4> <7.1.11>

malmodern/a
unmodern (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<3.3.9> <3.6.2> <3.10.3> <9.4.5> <10.7.4>

mok/i
spotten, verspotten
(Verb, transitiv)

<4.3.0> <4.4.6> <4.13.2> <6.15.20> <8.1.2>

mok/o
Spott
(Substantiv)

<4.6.5> <8.4.4b> <10.18.2>

mok/e
spöttisch, mit Spott
(Adverb)

<4.5.1> <4.6.3> <4.12.4>

mol/a
weich (-er,-e,-es)
(Adjektiv)

<7.1.8> <7.4.0> <9.2.1>

moment/o
Moment, Augenblick
(Substantiv)

<7.5.16> <7.6.4> <8.6.4> <8.8.19> <8.13.2>

Momenton, ...
Moment, ...
(Redewendung)

Momenton, mi petas!
Einen Moment, bitte!

<10.5.4> <10.19.2>

mon/o
Geld
(Substantiv)

<3.1.5> <3.3.8> <3.6.1> <3.7.1> <4.6.4> <5.5.3> <5.8.15> <5.11.19> <5.12.12> <6.1.2>

monero
Münze
(Substantiv)

<4.4.6> <5.8.15> <5.12.0> <8.3.6> <9.20.3E>

monujo
Geldbeutel, Portemonnaie
(Substantiv)

<3.16.1E> <9.2.2> <9.3.7> <9.17.1>

monat/o
Monat
(Substantiv)

<5.9.0> <5.9.1>

monat/e
monatlich
(Adverb)

<8.17.3> <9.17.1>

mond/o
Welt
(Substantiv)

<4.16.1> <5.4.0> <5.6.6> <6.6.17> <7.1.1> <7.6.3> <8.1.5> <9.2.4>

mond/a
zur Welt gehörig (er, -e, -es), Welt-
(Adjektiv)

<10.4.0> <10.18.6>

tut/mondiĝo
"Eine-ganze-Welt-Werdung", Globalisierung
(Substantiv)

<7.14.3> <8.11.1>

mond(o)kongres/... => kongres/o

mond(o)lingv/... => lingv/o

mond(o)milit/... => milit/o

mond(o)vast/... => vast/a

mon(o)font/... => font/o

mon(o)lini/... => lini/o

mont/o
Berg
(Substantiv)

<4.16.4> <4.18.2> <8.8.4> <9.12.8> <10.10.5>

montaro
Gebirge
(Substantiv)

<10.1.2> <10.9.2>

montr/i
zeigen, weisen
(Verb, transitiv)

<3.1.5> <3.6.2> <3.10.1> <4.4.1> <4.6.3> <6.12.1> <7.7.1>

montriĝi
sich zeigen
(Verb, intransitiv)

<8.17.4> <9.6.2> <9.20.3>

montr/o/fenestr/... => fenestr/o

montr/o/fingr/... => fingr/o

moral/o
Moral
(Substantiv)

<9.19.2> <10.18.9>

mord/i
beißen
(Verb, transitiv)

<10.10.3> <10.19.5>

mord/o
Biss
(Substantiv)

<10.16.2> <10.19.5>

morgaŭ
morgen
(Partikel)

<4.5.1> <5.13.7> <5.13.10>

post/morgaŭ
übermorgen
(Partikel)

<7.15.3> <9.8.10>

mort/i
sterben
(Verb, intransitiv)

<5.14.0> <7.6.3> <9.6.4> <10.11.4> <10.16.5>

mort/o
Tod
(Substantiv)

<9.7.7> <9.11.7>

mortigi
töten
(Verb, transitiv)

<5.14.0> <10.10.8> <10.19.2>

mort(int)a
gestorben, tot (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<10.16.9> <10.16.13>

motor/o
Motor
(Substantiv)

<8.11.4> <9.14.3>

motor/cikl/... => cikl/o

mov/i
bewegen
(Verb, transitiv)

<4.16.4> <5.20.1> <8.1.3> <8.17.1>

mov/o
Bewegen, Bewegung
(Substantiv)

<10.5.4> <10.8.18>

movado
Bewegen; Bewegung, Initiative
(Substantiv)

<8.1.3> <8.3.11> <8.5.4> <10.18.7>

Esperanto-movado
Esperanto-Bewegung
(Substativ)

<8.1.4> <8.1.5> <8.9.0> <9.10.3> <10.11.2>

moviĝi
sich bewegen
(Verb, intransitiv)
= sin movi

<9.12.11> <9.12.12L> <9.21.1>

mult/a
viel
(Adjektiv)

<3.3.2> <3.4.6> <3.10.3> <4.4.6> <4.11.6> <7.1.3>

mult/e
viel
(Adverb)

mult/e da mon/o = mult/a mon/o

<3.6.2> <3.6.9> <4.6.3> <6.16.3>

mult/o
vieles, eine große Menge
(Substantiv)

<6.1.3> <6.14.3> <8.1.3> <8.4.3a>

multega
unzählig (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<6.5.16> <7.6.3> <8.9.4>

multege
enorm viel
(Adverb)

<6.6.15> <6.8.10> <6.15.38> <7.11.1> <8.17.2>

multobl/igi
vervielfachen, vervielfältigen
(Verb, transitiv)

<8.9.5> <10.18.7>

malmult/a
wenig (-e)
(Adjektiv)

<4.4.6> <5.6.17> <9.2.1>

malmult/e
wenig
(Adverb)

<5.11.21> <6.1.4>

mult/e/kost/... => kost/i

mult/flank/... => flank/o

mult/kolor/... => kolor/o

mur/o
Wand; Mauer
(Substantiv)

<2.1.3> <2.2.7> <2.3.1> <4.10.1> <9.13.14>

mur/gazet/... => gazet/o

mus/o
Maus; Computermaus
(Substantiv)

komputila muso Computermaus

<6.15.7> <10.6.3> <10.13.0L> <10.16.9>

musli/o
Müsli
(Substantiv)

<9.9.3> <10.15.5>

muŝ/o
Fliege
(Substantiv)

muŝeto
Flieglein

<9.19.2> <10.5.3> <10.10.2> <10.16.0> <10.16.1> <10.16.6> <10.19.2>

muze/o
Museum
(Substantiv)

<8.11.3> <10.5.6> <10.15.3>

muzik/o
Musik
(Substantiv)

<4.16.3> <4.18.5> <5.11.14> <6.7.4>

muzik/i
musizieren, Musik machen
(Verb, intransitiv)

muzikanto Musizierender, (nichtprofessioneller) Musikant

<7.1.11> <7.5.25> <7.5.25L> <9.1.0>

muzikisto
Musiker
(Substantiv, sexusneutral)

Esperanto-muzikisto Esperanto-Musiker

<6.9.16> <9.1.0> <8.11.4>

muzik/instrument/... => instrument/o

muzik/o/grup/... => grup/o

Wörterliste Deutsch-Esp.: A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. H.. I.. J.. K.. L.. M.. N.. O.. P.. Q.. R.. S.. T.. U.. V.. W.. X Y Z.. Hinweise