Gabel | forko | fork/o (9.2.2) |
in Gang setzen, ans Laufen bringen | funkciigi | funkci/ig/i (8.11.1) |
wieder in Gang setzen, ans Laufen bringen | refunkciigi | re/funkci/ig/i (9.7.3) |
ganz (-er, -e, -es) | tuta | tut/a (2.1.2) |
ganz, völlig | tute | tut/e (2.3.5) |
gar nicht, überhaupt nicht | tute ne | tute ne (2.8.4) |
Garantie | garantio | garanti/o (8.10.10) |
garantieren | garantii | garanti/i (8.9.4) |
Garten | ĝardeno | ĝarden/o (9.6.3) |
Gärtner | ĝardenisto <m/f> | ĝarden/ist/o (10.1.1) |
Gas | gaso | gas/o (7.11.8) |
Gast | gasto <m/f> | gast/o (3.7.1) |
Gast sein, gastieren | gasti | gast/i (3.7.4) |
als Gast aufnehmen, beherbergen | gastigi | gast/ig/i (5.14.13L) |
Gästezimmer | gastoĉambro | gast/o/ĉambr/o (9.4.4) |
gastfreundlich (-er, -e, -es) | gastigema | gast/ig/em/a (10.11.2) |
Gastgeber | gastiganto <m/f> | gast/ig/ant/o (10.5.5) |
Gastgeberdienst, Pasporta Servo | Pasporta Servo | Pasporta Servo (3.7.4) |
Gaststätte | gastejo | gast/ej/o (6.13.0) |
Gaul, Klepper | ĉevalaĉo | ĉeval/aĉ/o (5.11.32L) |
gebären | naski | nask/i (4.1.2) |
geboren werden, zur Welt kommen | naskiĝi | nask/iĝ/i (5.14.0) |
Gebäude, Bauwerk | konstruaĵo | konstru/aĵ/o (7.13.5E) |
geben | doni | don/i (3.1.2) |
Gebirge | montaro | mont/ar/o (10.1.2) |
Gebiss | dentaro | dent/ar/o (8.17.3) |
gebrauchen, benutzen | uzi | uz/i (3.7.4) |
Gebrauch, Verwendung | uzo | uz/o (3.16.1E) |
eine Gebühr, einen Beitrag bezahlen | kotizi | kotiz/i (8.5.5) |
Gebühr, Beitrag | kotizo | kotiz/o (8.5.5) |
Geburt, Gebären | nasko | nask/o (5.5.0) |
(eigene) Geburt | naskiĝo | nask/iĝ/o (6.4.1) |
von Geburt an | denaske | de/nask/e (7.14.1) |
Geburtsdatum | naskiĝ(o)dato | nask/iĝ(o)dat/o (7.17.0) |
Geburtstag(swiederkehr) | naskiĝ(o)tago | nask/iĝ(o)tag/o (6.14.3) |
Gebüsch, Strauchwerk | arbustaro | arbust/ar/o (10.10.8) |
Gedanke | penso | pens/o (7.14.4) |
Gedankenaustausch (gegenseitiger) | interkomunikado | inter/komunik/ad/o (7.6.3) |
Gedicht | poemo | poem/o (4.16.3) |
geeignet sein, taugen | taŭgi | taŭg/i (4.4.6) |
Gefahr | danĝero | danĝer/o (8.17.0) |
gefährlich (-er, -e, -es) | danĝera | danĝer/a (9.14.3) |
gefährden, in Gefahr bringen | endanĝerigi | en/danĝer/ig/i (9.18.2) |
gefallen | plaĉi | plaĉ/i (4.16.1) |
Gefallen | plaĉo | plaĉ/o (9.5.1) |
gefällig, ansprechend, nett (-er, -e, -es) | plaĉa | plaĉ/a (7.1.11) |
Gefangener | kaptito <m/f> | kapt/it/o (7.6.3) |
gefrieren (Wetterphänomen); frostig sein | frosti | frost/i (9.1.2) |
Gefühl | sento | sent/o (7.6.4) |
gegen, gegenüber | kontraŭ | kontraŭ (3.1.0) |
Gegenargument | kontraŭargumento | kontraŭ/argument/o (8.4.5b) |
Gegensatz | kontraŭo | kontraŭ/o (7.5.1b) |
gegensätzlich; gegenüber befindlich (-er, -e, -es) | kontraŭa | kontraŭ/a (6.17.4) |
im Gegensatz (zu); gegenüber (befindlich) | kontraŭe (al) | kontraŭ/e (8.1.4) |
gegenseitig (-er, -e, es) | reciproka | reciprok/a (7.6.3) |
Gegenstand | objekto | objekt/o (3.1.2) |
(Gegenteil), un- (Bildungswurzel) | mal- | mal- (1.2.1) |
Gegenteil | malo | mal/o (9.4.1) |
im Gegenteil | male | mal/e (10.17.0) |
Gegenwart, heutige Zeit | nuntempo | nun/temp/o (7.1.11) |
gegenwärtig, heutig (-er, -e, -es) | nuntempa | nun/temp/a (7.6.2) |
Gegner; Gegenüber | kontraŭulo <m/f> | kontraŭ/ul/o (8.1.2) |
Geheimnis | sekreto | sekret/o (9.9.0) |
geheim (-er, -e, -es) | sekreta | sekret/a (10.5.8) |
gehen | iri | ir/i (4.5.1) |
es geht um ... | temas pri … | temas pri … (5.14.1) |
Wie geht’s? Wie geht es dir? | Kiel vi fartas? | Kiel vi fartas? (5.1.2) |
Gehirn | cerbo | cerb/o (6.1.2) |
gehorchen | obei | obe/i (9.2.4) |
gehören; angehören | aparteni | aparten/i (7.1.3) |
sich gehören, angebracht sein | deci | dec/i (6.17.2) |
Gehorsam | obeo | obe/o (10.10.5) |
Geist, Verstand | menso | mens/o (8.17.1) |
Geist, Verstand | spirito | spirit/o (8.1.6) |
geistig (-er, -e, -es) | spirita | spirit/a (10.16.10) |
geistreich (-er, -e, -es) | sprita | sprit/a (8.3.1) |
geistreiche Idee, Geistesblitz | spritaĵo | sprit/aĵ/o (9.14.6) |
geizig (-er, -e, -es) | avara | avar/a (6.8.0) |
geizig sein, geizen (mit etw.) | avari (pri) | avar/i (pri) (6.8.2) |
geiziger Mensch, Geizhals | avarulo <m/f> | avar/ul/o (6.15.39L) |
gelb (-er, -e, -es) | flava | flav/a (3.3.3) |
Geld | mono | mon/o (3.1.5) |
Geldlinie (der Hand) | mon(o)linio | mon(o)lini/o (4.6.4) |
Geldquelle | mon(o)fonto | mon(o)font/o (10.15.2) |
Geldtransaktion | spezo | spez/o (8.11.4) |
Gelegenheit, Chance | ŝanco | ŝanc/o (3.7.1) |
gelegentlich, bisweilen | iafoje | i/a/foj/e (3.8.2) |
gelegentlich (-er, -e, -es) | foja | foj/a (6.1.6) |
geliebt (-er, -e, -es) | amata | am/at/a (5.5.3) |
geliebte Person, Geliebter, Liebhaber | amato <m/f> | am/at/o (5.15.0) |
Geliebte | amatino <f> | amat/in/o (5.15.9) |
gelten, gültig sein | validi | valid/i (9.4.1) |
gemächlich, geruhsam (-er, -e, -es) | malintensa | mal/intens/a (1.2.1) |
gemäß; längs | laŭ | laŭ (3.6.1) |
gemäß dem Namen, dem Namen nach | laŭnome | laŭ/nom/e (7.9.1) |
Gemeinde | komunumo | komun/um/o (6.17.2) |
gemeinsam (-er, -e, -es) | komuna | komun/a (4.16.2) |
Gemeinsames | komuno | komun/o (6.14.3) |
Gemüse | legomo | legom/o (9.4.3) |
gemütlich; heimisch (-er, -e, -es) | hejmeca | hejm/ec/a (5.11.1) |
Gemütsbewegung, Emotion | emocio | emoci/o (9.10.2) |
Genau! / Richtig! | Ĝuste! | Ĝuste! (7.9.3) |
genau, präzis (-er, -e, -es) | preciza | preciz/a (6.1.2) |
genauer angeben, präzisieren | precizigi | preciz/ig/i (7.4.21) |
(geneigt zu), -freudig (Bildungswurzel) | -em- | -em- (4.5.1) |
geneigt, -freudig, -liebend (-er, -e, -es) | ema | em/a (4.5.1) |
geneigt sein, gern tun | emi | em/i (5.11.23) |
geneigt, angereizt (-er, -e, -es) | inklina | inklin/a (8.5.4) |
geneigt, angereizt sein | inklini | inklin/i (10.5.3) |
Generation | generacio | generaci/o (6.12.0) |
generell, allgemein | ĝenerale | ĝeneral/e (6.1.8) |
generell, allgemein (-er, -e, -es) | ĝenerala | ĝeneral/a (5.18.2) |
genesen, wieder gesund werden | resaniĝi | re/san/iĝ/i (9.7.7) |
Genesung | resaniĝo | re/san/iĝ/o (9.6.5) |
genießen | ĝui | ĝu/i (7.9.3) |
genügend, ausreichend (-er, -e, -es) | sufiĉa | sufiĉ/a (3.3.7) |
genügen, ausreichen | sufiĉi | sufiĉ/i (5.10.5) |
Genus verbi (gramm.) | voĉo | voĉ/o (9.8.0) |
Genuss | ĝuo | ĝu/o (9.14.3) |
Gepäck | pakaĵo | pak/aĵ/o (7.1.4) |
Geplauder, Plauderei | babilado | babil/ad/o (8.5.5) |
geradlinig, direkt (-er, -e, -es) | rekta | rekt/a (4.7.1) |
gerecht (-er, -e, -es) | justa | just/a (9.6.4) |
Gerichtssaal, -gebäude | juĝejo | juĝ/ej/o (9.14.6) |
gering, geringfügig (-er, -e, -es) | ioma | i/om/a (9.9.3) |
gern | volonte | vol/ont/e (5.5.3) |
gern tun, geneigt sein | emi | em/i (5.11.23) |
gern tun/haben, schätzen | ŝati | ŝat/i (4.12.2) |
Geruch | odoro | odor/o (9.2.4) |
Gerücht, Hörensagen | onidiro | oni/dir/o (10.14.4) |
Gesang, Lied | kanto | kant/o (4.10.0) |
Geschäft, Handel | komerco | komerc/o (8.2.11) |
geschäftlich, kommerziell (-er, -e, -es) | komerca | komerc/a (9.4.2) |
geschehen, passieren; stattfinden | okazi | okaz/i (2.3.4) |
Geschehen; Fall (Ereignis) | okazo | okaz/o (3.8.1) |
Geschenk | donaco | donac/o (9.4.0) |
Geschichte (Erzählung; Fach) | historio | histori/o (4.16.3) |
geschichtlich, historisch (-er, -e, -es) | historia | histori/a (8.10.2) |
geschickt (-er, -e, -es) | lerta | lert/a (8.17.4) |
(Ess)Geschirr | vazaro | vaz/ar/o (10.5.6) |
Geschlecht, biologisches | sekso | seks/o (4.1.3) |
(beide Geschlechter umfassend) (Bildungswurzel) | ge- <m+f> | ge- (3.1.2) |
geschlechtlich indifferent, sexusneutral (-er, -e, -es) | seksneŭtra | seks/neŭtr/a (4.1.3) |
Geschmack | gusto | gust/o (2.3.4) |
Geschmiertes, Aufstrich | ŝmiraĵo | ŝmir/aĵ/o (6.4.3) |
Geschoss, Etage | etaĝo | etaĝ/o (6.17.1) |
Geschwätz, Plauderei | babilado | babil/ad/o (8.5.5) |
geschweifte Klammer | kuniga krampo | kun/ig/a kramp/o (10.10.0) |
Geschwister | gefratoj <m+f> | ge/frat/oj (3.3.3) |
gesellig (-er, -e, -es) | societema | societ/em/a (8.1.6) |
Gesellschaft | socio | soci/o (8.1.1) |
gesellschaftlich (-er, -e, -es) | socia | soci/a (10.18.1) |
Gesetz | leĝo | leĝ/o (9.14.4) |
Gesicht | vizaĝo | vizaĝ/o (2.3.4) |
Gesichtsausdruck, Miene | mieno | mien/o (7.9.2) |
Gesichtspunkt, Aspekt; Aussehen | aspekto | aspekt/o (3.1.2) |
Gesichtspunkt; Standpunkt | vidpunkto | vid/punkt/o (7.6.3) |
Gespräch, Unterhaltung | interparolo | inter/parol/o (6.13.0) |
längeres Gespräch | interparolado | inter/parol/ad/o (7.14.4) |
Geste, Gebärde | gesto | gest/o (7.9.2) |
gestehen, zugeben; bekennen | konfesi | konfes/i (6.1.6) |
gestern | hieraŭ | hieraŭ (4.5.2) |
gestorben, tot (-er, -e, -es) | mortinta | mort/int/a (10.16.9) |
gesund (-er, -e, -es) | sana | san/a (3.7.6) |
wieder gesund werden, genesen | resaniĝi | re/san/iĝ/i (9.7.7) |
Gesundheit | sano | san/o (6.4.3) |
Gesundheit! (Reaktion auf niesen); Prost! (mit Getränken anstoßen) | Sanon! | Sanon! (6.10.3) |
Getränk | trinkaĵo | trink/aĵ/o (4.11.1L) |
Getreide, Korn; Ähre | greno | gren/o (9.9.3) |
Getreidekorn | grenero | gren/er/o (10.12.6) |
getrennt, eigen (-er, -e, -es) | aparta | apart/a (3.7.3) |
Gewächs | kreskaĵo | kresk/aĵ/o (10.10.0) |
gewaltig, überaus groß (-er, -e, -es) | ega | eg/a (4.6.0) |
Gewicht | pezo | pez/o (5.8.26) |
gewinnen, erzielen | gajni | gajn/i (7.11.8) |
Gewinn, Erwerb | gajno | gajn/o (10.11.3) |
Gewinn, Vorteil | profito | profit/o (8.2.5) |
gewiss/er, bestimmt/er (-e, -es) | certa, | cert/a (2.8.1), |
iu | i/u (3.7.3) | |
Gewitter | tondroŝtormo | tondr/o/ŝtorm/o (10.3.4) |
gewöhnt sein | kutimi | kutim/i (2.3.3) |
sich gewöhnen (an) | alkutimiĝi (al) | al/kutim/iĝ/i (al) (6.15.4) |
Gewohnheit; Sitte, Brauch | kutimo | kutim/o (2.3.5) |
gewohnheitsmäßig | laŭkutime | laŭ/kutim/e (8.1.3) |
gewöhnlich, durchschnittlich (-er, -e, -es) | ordinara | ordinar/a (4.16.2) |
gewöhnlich, gebräuchlich (-er, -e, -es) | kutima | kutim/a (3.7.1) |
gewöhnlich, üblicherweise | kutime | kutim/e (3.8.2) |
Gewöhnung (an) | alkutimiĝo (al) | al/kutim/iĝ/o (al) (9.11.11) |
Gewürz | spico | spic/o (9.2.4) |
gießen | verŝi | verŝ/i (9.2.4) |
Gift | veneno | venen/o (7.11.8) |
giftig (-er, -e, -es) | venena | venen/a (10.19.2) |
Gips | gipso | gips/o (9.6.3) |
glänzen; leuchten | brili | bril/i (4.6.5) |
Glas (Material) | vitro | vitr/o (8.17.4) |
glatt (-er, -e, -es) | glata | glat/a (6.15.36) |
glauben | kredi | kred/i (2.3.4) |
Glaube | kredo | kred/o (8.6.0) |
glaubwürdig (-er, -e, -es) | kredinda | kred/ind/a (6.15.32L) |
gleich (-er, -e, -es); selbe | sama | sam/a (3.7.2) |
gleich; egal, gleichgültig (-er, -e, -es) | egala | egal/a (3.7.4) |
Gleichheit | egaleco | egal/ec/o (8.1.0) |
Gleichartigkeit | kvazaŭeco | kvazaŭ/ec/o (8.14.0) |
gleichberechtigt (-er, -e, -es) | samrajta | sam/rajt/a (8.1.4) |
gleichermaßen, ebenso | same | sam/e (3.9.0) |
gleichgesinnt (-er, -e, -es) (unter Esperantofreunden) | samideana <m/f> | sam/ide/an/a (9.10.8) |
Gleichgesinnte (Anrede für eine Esperantofreundin) | samideanino <f> | sam/ide/an/in/o (9.10.1) |
Gleichgesinnter (Anrede für einen Esperantofreund) | samideano <m/f> | sam/ide/an/o (3.7.4) |
gleichzeitig | samtempe | sam/temp/e (6.1.2) |
gleiten | gliti | glit/i (8.17.4) |
Globalisierung | tutmondiĝo | tut/mond/iĝ/o (7.14.3) |
glücklich (-er, -e, -es) (Gemütsstimmung) | feliĉa | feliĉ/a (4.12.1) |
Glück(seligkeit) | feliĉo | feliĉ/o (6.15.10) |
Glück, glückliches Ereignis | bonŝanco | bon/ŝanc/o (4.6.1) |
glücklich, vorteilhaft (-er, -e, -es) | bonŝanca | bon/ŝanc/a (4.6.5) |
Glückspilz | bonŝanculo <m/f> | bon/ŝanc/ul/o (4.6.3) |
Glück wünschen, gratulieren, beglückwünschen | gratuli | gratul/i (4.1.4) |
Glückwunsch | gratulo | gratul/o (4.6.5) |
Glückwunsch! | Gratulon! | Gratulon! (4.12.3) |
Gold | oro | or/o (6.4.4) |
Gottheit, Götze | dio | di/o (6.15.20) |
Gott (Name des Gottes des Monotheismus) | Dio | Di/o (8.1.6) |
Gott sei Dank | dank' al Dio | dank' al Dio (10.9.6) |
graben | fosi | fos/i (9.12.8) |
Grad | grado | grad/o (5.2.10) |
Gramm | gramo | gram/o (5.8.3) |
Grammatik | gramatiko | gramatik/o (4.4.0) |
grammatisch (-er, -e, -es) | gramatika | gramatik/a (5.8.0) |
Graspflanze; Pflanze | herbo | herb/o (9.2.4) |
gratulieren, beglückwünschen, Glück wünschen | gratuli | gratul/i (4.1.4) |
grau (-er, -e, -es) | griza | griz/a (2.3.3) |
Graukopf, grauhaariger Mensch | grizharulo <m/f> | griz/har/ul/o (2.6.3E) |
grausam (-er, -e, -es) | kruela | kruel/a (5.1.6) |
greifbar, wirklich (-er, -e, -es) | efektiva | efektiv/a (8.1.6) |
Grenze | limo | lim/o (7.6.3) |
Grieche | Greko <m/f> | Grek/o (5.4.1) |
griechisch (-er, -e, -es) | Greka | Grek/a (8.4.5a) |
Griechisch | la Greka [lingvo] | la Grek/a [lingv/o] (9.20.0) |
Griechenland | Grekujo | Grek/uj/o (10.11.4) |
Griff, Haltevorrichtung, Henkel | tenilo | ten/il/o (5.11.33) |
Grippe | gripo | grip/o (8.17.2) |
groß (-er, -e, -es) | granda | grand/a (2.1.3) |
Großbritannien | Britujo | Brit/uj/o (5.4.3E) |
Großbuchstabe | majusklo | majuskl/o (7.7) |
Größe (als Dimension) | grando | grand/o (10.15.0) |
Größe (Eigenschaft); Höhe (Eigenschaft) | alteco | alt/ec/o (8.14.1) |
Großeltern | geavoj <m+f> | ge/av/oj (4.3.3) |
großenteils | grandparte | grand/part/e (8.5.4) |
Großkaufhaus | ĉiovendejo | ĉi/o/vend/ej/o (9.4.0) |
Großmutter | avino <f> | av/in/o (4.2.10) |
Großneffe | pranevo <m> | pra/nev/o (7.5.7a) |
Großonkel | praonklo <m> | pra/onkl/o (7.5.7a) |
Großvater | avo <m> | av/o (4.1.1) |
grübeln | cerbumi | cerb/um/i (6.1.7) |
grün (-er, -e, -es) | verda | verd/a (3.3.3) |
Grün (Farbe) | verdo | verd/o (8.9.3) |
Grünanlage | verdaĵejo | verd/aĵ/ej/o (6.17.2) |
Grund, Anlass | kialo | kial/o (7.9.3) |
aus irgendeinem Grund | ial | i/al (7.9.3) |
aus jedwedem Grund, in jeder Hinsicht | ĉial | ĉi/al (9.2.5) |
aus keinem Grund | nenial | neni/al (9.8.12) |
gründen | fondi | fond/i (9.1.0) |
Grundlage; Basis | bazo | baz/o (3.7.2) |
auf der Grundlage | surbaze | sur/baz/e (10.8.25) |
Grundlage, Fundament | fundamento | fundament/o (7.14.3) |
grundlegend (-er, -e, -es), Grund- | baza | baza (3.16.3E) |
Grundschule | unuagrada lernejo | unu/a/grad/a lern/ej/o (7.6.1) |
Grüner, Anhänger der Grünen (Partei); Esperantist | verdulo <m/f> | verd/ul/o (10.18.1) |
Grünes, ein grünes Ding; Grünpflanze | verdaĵo | verd/aĵ/o (6.17.2) |
Grünzeug | verdaĵaro | verd/aĵ/ar/o (10.10.5) |
Gruppe | grupo | grup/o (4.5.0) |
Gruppenmitglied | grupano <m/f> | grup/an/o (8.4.3a) |
grüßen | saluti | salut/i (1.1.1) |
Gruß, Begrüung | saluto | salut/o (2.8.3) |
Grüß dich! Hallo! | Saluton! | Saluton! (1.1.1) |
gültig (-er, -e, -es) | valida | valid/a (7.7.1) |
gültig sein, gelten | validi | valid/i (10.18.4) |
günstig (-er, -e, -es) | favora | favor/a (7.6.4) |
Gurke | kukumo | kukum/o (9.9.4) |
Gürtel; Zone | zono | zon/o (9.12.10) |
gut (-er, -e, -es) | bona | bon/a (1.1.3) |
Gut! / [Es ist] gut! | Bone! | Bon/e! (1.1.3) |
gut gehen, von gutem Befinden sein | bonfarti | bon/fart/i (6.18.1a) |
gut schmeckend, wohlschmeckend (-er, -e, -es) | bongusta | bon/gust/a (10.10.3) |
Gutdünken | bontrovo | bon/trov/o (10.5.0) |
Gute Besserung! | Bonan resaniĝon! | Bonan resaniĝon! (9.7.7) |
Gute Nacht! | Bonan nokton! | Bonan nokton! (6.10.1) |
Guten Abend! | Bonan vesperon! | Bonan vesperon! (6.10.1) |
Guten Morgen! | Bonan matenon! | Bonan matenon! (6.10.1) |
Guten Tag! | Bonan tagon! | Bonan tagon! (1.2.1) |
Gutschein, Kupon | kupono | kupon/o (9.4.5) |
gutwillig (-er, -e, -es) | bonvola | bon/vol/a (3.3.9) |